Log in to the web application, then go to Settings > Account Settings > Billing/Subscription Plan and click on the 'Cancel Subscription' at the bottom left of the page (or top-right of the page if you have a legacy Premium or Professional plan).

This needs to be done via a subscription administrator or finance administrator account.